Cztery coboty UR10e podnoszą konkurencyjność Temar
Cztery coboty Universal Robots wdrożono w mieleckim zakładzie Temar, produkującym oprawy oświetleniowe na rynek polski i rynki zagraniczne. Robotyzacja pozwoliła obniżyć koszty produkcji i poprawić jakość wyrobów w podkarpackiej fabryce.
Temar jest rodzinną firmą zatrudniającą 15 osób. Zakład wdrożył cztery coboty UR10e do procesów zgrzewalniczych, zadań pick and place w malarni oraz do obsługi prasy i lasera. O wyborze robotów współpracujących UR zadecydowała łatwość programowania i obsługi, funkcjonalność dostosowana do potrzeb firmy, duży zasięg ramion cobotów i bezpieczeństwo pracy bez wygrodzeń.

Coboty – robotyzacja
„Temar to kolejna polska firma z sektora MŚP, która stawia na robotyzację z cobotami i podnosi w ten sposób konkurencyjność. Zarządzający zakładem docenili funkcjonalność robotów współpracujących oraz brak kosztów związanych z integracją i programowaniem – nad całym procesem czuwali inżynierowie Temar. Te wdrożenia udowadniają także, że wraz z poznawaniem możliwości naszych cobotów, firmy identyfikują kolejne obszary, które można zautomatyzować” – mówi Daniel Niepsuj, Channel Development Manager, Universal Robots.

Recepta na konkurencyjność – niższe koszty i wyższa jakość
Pierwszy UR10e przyjechał do zakładu w grudniu 2019 roku i wdrożono go na stanowisku zgrzewania. W 2020 roku w fabryce Temar zainstalowano kolejne trzy coboty UR10e – w malarni, do współpracy z prasą oraz z laserem. Firma rozważała zastosowanie tradycyjnych robotów przemysłowych. Jednak po rozmowach z dostawcami okazało się, że takie wdrożenie byłoby zbyt złożone i kosztowne.
„Coboty Universal Robots spełniły nasze wymagania. Zależało nam na pełnej kontroli nad procesem wdrożenia i zautomatyzowanym stanowiskami. Dlatego atutem było elastyczne podejście UR, nastawione na samodzielną integrację” – mówi Arkadiusz Okoń, prezes zarządu, Temar.
Przed przystąpieniem do wdrożenia inżynierowie Temar odbyli szkolenie podstawowe i zaawansowane w autoryzowanym centrum szkoleniowym UR prowadzonym przez polskiego partnera – ProCobot, który dostarczył coboty. Pracownicy korzystali też z bezpłatnych modułów szkoleniowych oferowanych online w ramach Akademii Universal Robots. Wszystko po to, by jak najszybciej zdobyć niezbędną wiedzę.
„Z naszych obserwacji wynika, że cobot realizuje zadania w podobnym tempie co człowiek, ale z zachowaniem wyższej, ustandaryzowanej jakości. Na obecnie mocno konkurencyjnym rynku jakość wyrobów jest najważniejsza. Dzięki cobotom UR jesteśmy także w stanie znacząco obniżyć koszty” – dodaje Arkadiusz Okoń.
Aktualnie inżynierowie Temar planują robotyzację kolejnych stanowisk. Pełny opis wdrożenia oraz film ilustrujący pracę cobotów są dostępne na stronie: https://www.universal-robots.com/pl/studia-przypadk%C3%B3w/temar-sp-z-oo/
O Temar
Temar od ponad dwudziestu lat zajmuje się produkcją opraw oświetleniowych. Specjalizuje się w oprawach oświetleniowych mieszkaniowych, a w szczególności w plafonach i kinkietach oraz lampkach biurkowych. Posiada park maszynowy z zakresu obróbki skrawaniem metali, obróbki termoplastycznej tworzyw sztucznych, obróbki plastycznej drutu i blach stalowych. W produkcji wykorzystuje również automatyczną lakiernię proszkową. Wysoki stopień automatyzacji produkcji pozwala firmie na wytwarzanie produktów w bardzo atrakcyjnych cenach i dużych ilościach. Temar współpracuje głównie z dużymi sieciami handlowymi takimi jak Castorama, Merkury Market czy Majster. Dział projektowy wraz z narzędziownią dbają o stały rozwój produktów Temar, co w efekcie, pozwala na coraz większą ekspansję zarówno na rynku krajowym, jak i na rynkach zagranicznych.
Więcej informacji: http://temar.mielec.pl/

O Universal Robots
Universal Robots wspiera zmiany w sposobie pracy poprzez swoją innowacyjną platformę robotyki.
Od momentu wprowadzenia na rynek pierwszego komercyjnego robota współpracującego (cobota) w 2008 roku, UR rozwinął portfolio obejmujące UR3e, UR5e, UR10e, UR16e i UR20, o różnym udźwigu i zasięgu roboczym. Każdy model jest wspierany przez szeroki zakres efektorów końcowych, oprogramowania, akcesoriów i zestawów aplikacji dostępnych w ekosystemie UR+.
Czytaj też >> Universal Robots i Mobile Industrial Robots (MiR) zaczynają budowę wspólnej siedziby
Dzięki temu coboty można stosować w wielu branżach oraz wdrażane do wielu różnych zadań.
Firma, która jest częścią Teradyne Inc., ma siedzibę w duńskim Odense oraz oddziały w:
- Stanach Zjednoczonych,
- Niemczech,
- Francji,
- Hiszpanii,
- Czechach,
- Rumunii,
- Rosji,
- Turcji,
- Chinach,
- Indiach,
- Japonii,
- Korei Południowej,
- Singapurze,
- Meksyku,
- Włoszech.
Universal Robots zainstalował ponad 50 000 cobotów na całym świecie.
Więcej informacji znajduje się na stronie www.universal-robots.com/pl/ oraz na naszym blogu www.universal-robots.com/blog/.
Dodatkowe informacje: Zofia Bielska, Omega Communication, zbielska@communication.pl, +48 882 502 401
Cyfrowa transformacja polskich firm przyspiesza
Polskie firmy coraz odważniej inwestują w technologie cyfrowe. Z danych zaprezentowanych w najnowszym raporcie „Barometr cyfrowej transformacji polskiego biznesu 2025-2026”, wynika, że cyfryzacja staje się jednym z kluczowych czynników konkurencyjności na rynku. W centrum zmia...
Zaawansowana robotyka i systemy oparte na sztucznej inteligencji w miejscu pracy
Nowe technologie w miejscu pracy tworzą zarówno wyzwania, jak i możliwości. Zaawansowana robotyka i systemy oparte na sztucznej inteligencji nie stanowią tu wyjątku. Analizując obecną literaturę dotyczącą możliwych skutków można dostrzec szereg powtarzających się czynników. Mo...
Analiza wpływu modyfikacji geometrii na pasowanie połączeń wielowypustowych wytwarzanych z zastosowaniem metody FFF
Dokładność geometryczna jest jednym z fundamentalnych kwalifikatorów poprawności procesów wytwarzania części maszyn i urządzeń. Jest ona wynikiem wielu składowych, stanowiących o całościowym efekcie procesu produkcyjnego. W celu zape...
Transport w fazie przetrwania. Firmy inwestują ostrożnie, ale szukają szans w nowych technologiach i współpracy
Polskie firmy transportowe stoją przed wyzwaniami i szansami na rynku, które zdecydują o ich kondycji w nadchodzących miesiącach. Badanie Bibby Financial Services z września 2025 r. ujawnia priorytety firm. Przedsiębiorstwa koncentrują się na pozyskiwaniu nowych klientów. Jedn...
ArcelorMittal Poland kontynuuje inwestycje w dąbrowskim oddziale. Projekty zmniejszające oddziaływanie na środowisko i zwiększające bezpieczeństwo są warte niemal 100 mln zł
W tym roku ArcelorMittal Poland w dąbrowskim oddziale realizuje wiele inwestycji. Modernizuje instalację odpylania wywrotnic wagonowych koksu. Remontuje instalację granulacji żużla w zakładzie wielkie piece. Modernizuje system odpylania stacji argonowania w stalowni. Na te trz...
Obróbka cieplna połączeń FSW umacnianych wydzieleniowo stopów aluminium
W pracy omówiono aktualne osiągnięcia w zakresie uzyskiwanych efektywności połączeń zgrzewanych tarciowo z przemieszaniem stopów aluminium serii 2XXX i 7XXX. Przytoczono przy tym wybrane wyniki badań własnych nad stopami AA2519-T62 i AA7075-T651, realizowanymi w Wojskowej Akad...
Kształtowanie laserowe wspomagane mechanicznie – alternatywa dla obróbki plastycznej?
Obróbka plastyczna stanowi podstawową metodę kształtowania metali, pozwalającą na uzyskanie skomplikowanych kształtów przy jednoczesnym poprawieniu właściwości mechanicznych materiału. Wysokie koszty i ograniczenia produkcji małoseryjnej skłaniają do poszukiwania alternatywnyc...
Tylko 7% firm w Europie wykorzystuje w pełni potencjał AI
72% firm w regionie EMEA uznaje rozwój narzędzi bazujących na sztucznej inteligencji za priorytet strategii IT na najbliższe 18 miesięcy – wynika z badania Red Hat. Jednocześnie 21% deklaruje, że w perspektywie pięciu lat chce wykorzystywać AI do realnego tworzenia wartości dl...
Wybrane problemy stateczności w projektowaniu konstrukcji według Eurokodów
Zagadnienia stateczności konstrukcji budowlanych stanowią jeden z trudniejszych działów mechaniki budowli, z którym projektanci konstrukcji zmagają się na co dzień. Niezależnie od tego, czy projektujemy klasyczną drewnianą więźbę dachową, stalową belkę podsuwnicową, czy też sł...
Technologia cięcia laserowego – cz. I
W artykule opisano podstawy fizyczne i technologiczne procesu cięcia laserowego metali konstrukcyjnych oraz zalecane rodzaje laserów. Podano przykłady i zakres zastosowań przemysłowych cięcia laserowego materiałów konstrukcyjnych.
Wpływ lepkości składników kleju na wytrzymałość połączeń klejowych blach stalowych 1.0503. Testy chropowatości i topografii powierzchni
Artykuł analizuje, jak skład kompozycji klejowych i lepkość utwardzaczy wpływają na połączenia klejowe stali 1.0503. Analizowano również chropowatość powierzchni próbek poddanych obróbce mechanicznej, co pozwoliło ocenić adhezję kleju.
ME: Polski Rząd inwestuje w przyszłość polskiej energetyki. 4,6 mld zł trafi na budowę pierwszej polskiej elektrowni jądrowej
Polskie Elektrownie Jądrowe otrzymały obligacje skarbowe o wartości 4,6 mld zł, które umożliwią finansowanie kolejnego etapu budowy pierwszej polskiej elektrowni jądrowej. Środki pozwolą prowadzić dalsze prace projektowe i przygotowawcze oraz rozwój tzw. wewnętrznej infrastruk...
Jak chłodzić hale bez klimatyzacji i oszczędzać setki tysięcy złotych rocznie?
Rosnące koszty energii i konieczność redukcji śladu węglowego to dziś jedne z kluczowych wyzwań dla przemysłu. Firmy produkcyjne coraz częściej inwestują w rozwiązania, które nie tylko zwiększają efektywność operacyjną, ale też wpisują się w strategie ESG. Przykładem takiego p...
IGP-DURA®one 56 i IGP-Effectives®: synergia zapewniająca wysoką wydajność w technologii malowania proszkowego
W branży farb proszkowych do ochrony powierzchni kluczowe znaczenie mają wydajność, zrównoważony rozwój i jednolity odcień. Firma IGP Powder Coatings podjęła znaczący krok w tym kierunku, łącząc serię niskotemperaturowych farb proszkowych IGP-DURA®one56 z unikalną technologią ...
Rynek powierzchni przemysłowo-logistycznych – III kwartał 2025 r.
W trzecim kwartale 2025 roku polski rynek przemysłowo-logistyczny charakteryzował się wzrostem zapotrzebowania na powierzchnie w ujęciu rocznym oraz stabilizacją aktywności deweloperskiej. Całkowite zasoby nowoczesnej powierzchni przemysłowo-logistycznej osiągnęły poziom 36,45...
Kalendarium wydarzeń
Relacje
XXII Kongres PIKS
XXII Kongres Polskiej Izby Konstrukcji Stalowych odbył się 7 października 2025 roku w hotelu Holiday Inn w Józefowie. Tegoroczna edycja wydarzenia skupiła si...
Sprawdź więcejWarsaw Industry Week 2025 – najważniejsze trendy i kierunki rozwoju przemysłu.
Warsaw Industry Week 2025 – podsumowanie wydarzenia Tegoroczne Warsaw Industry Week 2025 (4–6 listopada, Ptak Warsaw Expo) wyraźnie pokazały, że część kon...
Sprawdź więcejPodsumowanie FASTENER POLAND 2025
FASTENER POLAND 2025 Połowa października w EXPO Kraków upłynęła pod znakiem międzynarodowego spotkania ekspertów rynku elementów złącznych z ich użytko...
Sprawdź więcejOpenHouse 2025: z wizytą u TRUMPF Polska
TRUMPF Polska z sukcesem zorganizował Dni Otwarte OpenHouse 2025, które odbyły się 11 i 12 września br. Wydarzenie OpenHouse 2025 przyciągnęło licznych klien...
Sprawdź więcej